📐Caractéristiques

• Origine : Japon, dénichées dans la préfecture de Fukuoka
• Époque : estimée début Shōwa (première moitié du XXe siècle)
• Matière : Bois naturel laque véritable à la main (urushi 漆)
• Technique : Maki-e 蒔絵
• Motifs : Éventail pliant sensu 扇子, flûte japonaise fue 笛 et feuillage asagao 朝顔
• Dimensions : Ø ~12 cm · H ~3 cm
• Poids : ~70 g par pièce
• Contenu : Vendues en paire

État : Très bon état vintage. La laque rouge est bien conservée et brillante. Présence de très légères marques d’usage et de fines micro-rayures, normales pour des pièces anciennes, sans éclat ni manque.

Description

Élégantes et lumineuses, ces deux petites coupelles/assiettes japonaises Kozara 小皿 en laque rouge datent très probablement de la première moitié du XXe siècle, durant la période Shōwa 昭和 ou Taishô. Réalisées en bois léger et recouvertes de laque naturelle urushi 漆, elles témoignent du savoir-faire artisanal japonais appliqué aux objets du quotidien raffinés.

Le décor en maki-e doré 蒔絵 représente un éventail pliant sensu 扇子, associé à une flûte japonaise fue 笛, entourés de fines tiges et feuilles de liseron asagao 朝顔. Cet ensemble évoque l’univers des arts traditionnels japonais — musique, poésie et divertissements élégants — tandis que le motif de l’asagao, fleur éphémère de l’été, rappelle la sensibilité japonaise au temps qui passe.

Le contraste entre la laque rouge profonde et l’or délicat du maki-e est typique de la vaisselle japonaise de cette époque.

🧽 Conseils d’entretien

Laver délicatement à la main avec une éponge douce
Sécher immédiatement avec un chiffon doux
Ne pas laisser tremper ni exposer à une source de chaleur ou au soleil
Ne pas utiliser au micro-ondes ni au lave-vaisselle

🦝 Pourquoi on les aime

Déjà, car on adore le maki-e doré !! Ensuite, on adore leur décor évocateur des arts japonais et le format idéal pour un usage quotidien (coupelle à fruit ou apéro). Deux petites pièces anciennes à prix raisonnable, youpi !